网络对「商K」（商务KTV）的戏谑解读：把「商K」拆成「商量K线的地方」，并衍生出「技师就是技术分析师」「公主就是公募主力」等说法，调侃常去商K的人其实是操盘主力，也自嘲炒股亏钱是因为没去商K。
ENA viral joke that reads "商K" (business KTV) as "a place to discuss K-lines": the hostesses are "technical analysts" and the "princesses" are "public-fund whales" — a meme about stock traders and business KTV.
难怪我炒股赚不到钱，就是因为没有去商K——毕竟那是商量K线的地方。
本指明代思想家王阳明被贬贵州龙场驿时，在困境中顿悟「心即理」，创立心学。如今常被用来调侃自己或他人突然想通某件事、获得人生感悟的时刻，多带自嘲或戏谑意味，如「在工位龙场悟道」。
ENLiterally "enlightenment at Longchang" — Wang Yangming's sudden realization of "the mind is principle" while exiled there. Online, it jokingly refers to anyone's moment of sudden insight, often at an ordinary workplace.
加班到凌晨三点，我盯着报表突然龙场悟道：这班是上不完的。
