What does "象麻狗的洒" mean?
1 sense
形容人跑得飞快,就像被追债似的。有点搞笑且带节奏感的口音描述方式,现在可套在追热点、逃避社交、赶地铁等多重语境上,用来搞笑对比‘社恐人的闪避速度’也相当贴切。
ENIt means 'running like a mad dog on fire' – super fast. Whether someone's catching a train, dodging awkward convos, or chasing Pokémon, this one's the local way of shouting ‘Zoom!’
朋友:你刚才从办公室冲出去干嘛? 我:厕所限时半小时,我象麻狗的洒冲过去的!
