Entries carrying this tag, ordered by heat.
网络流行词：做好事积攒运气，关键时候人品爆发。
EN"Stockpiling karma" — doing good deeds so your luck pays out later.
“平时多攒人品，考试才不挂科。
玄学圈词：命里注定的正牌姻缘，与「烂桃花」相对。
EN"Destined love" — the fated right partner, vs. bad romance.
“相亲失败十次，算命的说是正缘还没到。
网络流行词：带来麻烦的烂感情对象；「斩断烂桃花」。
EN"Bad romance" — troublesome love interests; cut them off.
“这一年烂桃花不断，想求个正缘。
玄学圈词：因感情招来的劫难，比烂桃花更严重。
EN"Romance tribulation" — a love affair that brings ruin, worse than 烂桃花.
“他这场桃花劫，差点人财两空。
在网络平台上虚拟烧香祈福的行为，年轻人玄学自嘲的一种。
EN"Cyber incense" — digitally burning incense to pray; youthful pseudo-spirituality.
“考前赛博上香，主打一个心诚则灵。
年轻人涌入寺庙祈福、打卡的旅游方式，2023年起爆火。
EN"Temple tourism" — young people flocking to temples to pray and check in.
“在上班和上进之间，年轻人选择了上香。
