Tag2 related words

PTT

Entries carrying this tag, ordered by heat.

踹共

网络用语演员J2024年5月8日

台语“出來讲”的谐音,有事出来当面讲的意思,用来挑衅对方。流行于PTT论坛

ENA homophone for the Taiwanese 'chūlái jiǎng,' meaning to come out and talk in person, used to provoke the other party. Popular on the PTT forum.

怎樣啦?不爽踹共啦!

台湾ptt论坛流行语,一般用于回复明显违反版规的帖子,坐等版主处理。原梗出自电影《赌神》,剧中反派以为船已经开到了公海,不受香港法律管束。

ENA popular phrase on the Taiwanese PTT forum, generally used to reply to posts that clearly violate the rules, waiting for the moderator to deal with it. The original meme comes from the movie 'God of Gamblers', where the villain thinks the ship has already reached international waters and is not subject to Hong Kong law.