「乌鸡鲅鱼」とは?

1 個の語義

形容特别无语到爆,甚至没力气生气的感觉。因为“无几把语”的谐音,广泛用于形容特别尴尬或莫名其妙的情况。遇到迷惑行为时就可以一句“乌鸡鲅鱼”了事。

ENDescribes a feeling of being extremely speechless, even to the point of having no energy to be angry. Because it is a homophone of 'wú jǐ bǎ yǔ' (no dick language), it is widely used to describe particularly awkward or inexplicable situations. When encountering confusing behavior, you can just say 'wū jī bà yú' and be done with it.

小明突然发了个朋友圈写:‘人生要突破自我’还配了一张摆拍的鸡汤图,大家瞬间回复‘乌鸡鲅鱼’…