「厕所里跳高 - 过分（粪）了啊」とは？
1 個の語義
谐音歇后语，利用谐音梗制造幽默效果： • 表面意思：在厕所这种地方跳高，动作非常不合时宜、离谱。 • 谐音双关：“过粪了啊” ≈ “过分了啊”，把“粪”字和“分”字套用，形成强烈的“屎味幽默”。 • 实际用法：用来吐槽别人行为太离谱、太过头、不讲武德，带有调侃和无奈的语气。
EN“Doing high jump in a toilet — bro, that’s beyond messed up 💩.” (Used to roast absurd, out-of-pocket behavior with peak toilet energy.)
老板说：“我们不加班，只是自愿把梦想留在公司。” 我当场沉默——这就厕所里跳高了，简直过粪了啊！