「行头」とは?

1 個の語義

行头

方言风吹屁屁凉2025年7月4日

常德话里的“行头”可不是豪华装备,而是指一个人出门的行囊,背包一类的东西。简单来说,就是古代江湖艺人说走就走的‘家当’,现代打工人的‘打包套装’

ENIn Changde dialect, '行头' ain’t no Gucci drip – it's just your travel junk, your OG backpack. It’s like a medieval suitcase or modern-day migrant worker starter pack.

妈妈看到我行头一拿:你又想出哪个混饭吃嗦?