「酷的bro」とは？

其实就是想夸你酷，但是不想认真夸。于是带着点兄弟情义，搞得像是运动会解说员的风格。适合用在朋友的炫耀之后，用一种“行吧行吧，勉强夸你”的语气。

ENActually, I just want to praise you for being cool, but I don't want to praise you seriously. So with a little bit of brotherly affection, it's like the style of a sportscaster. It's suitable to use after a friend shows off, with a tone of 'alright, alright, I'll reluctantly praise you'.