Entries carrying this tag, ordered by heat.
东北冬季把梨冻硬的吃法,因哈尔滨旅游爆火而全网走红。
ENFrozen pears — a northeastern winter delicacy that went viral with the Harbin tourism boom.
“到哈尔滨第一件事,吃冻梨啃冰棍。
东北方言:脏、邋遢;也指贬损、数落人。
ENNortheastern dialect for dirty, sloppy; also to badmouth someone.
“这楼道真埋汰,得好好收拾收拾。
东北方言:怎么办、怎么弄;「这可咋整啊」。
ENNortheastern dialect for "what do we do?" — the classic helpless shrug.
“手机又没电了,这可咋整。
东北方言:聊天、闲谈;「咱俩唠唠嗑」。
ENNortheastern dialect for chatting — "let's shoot the breeze."
“晚上没事,来我家唠唠嗑。
出自斗鱼抽象TV贴吧,意思是扎心了哥们 老铁是东北话哥们儿的意思
ENFrom the Douyu Abstract TV Tieba, it means 'my heart is pierced, buddy'. 'Lao Tie' is the Northeast dialect for 'buddy'.