Tag2 related words

炫耀

Entries carrying this tag, ordered by heat.

凡尔赛

网络用语akabaka2025年6月27日

‘凡尔赛’源于‘凡尔赛宫’,在网络上被用来指某人看似无意间炫耀富有或优越,实则暗藏炫耀的行为。它带点戏谑意味,像是“假装低调的土豪”,常见于朋友圈或者微博里的‘不经意晒富’。

EN'Versailles' comes from the lavish Palace of Versailles and is now internet slang for 'subtle flexing.' It means someone’s pretending to be humble but sneakily showing off their fancy lifestyle—like a low-key bragger or a humblebragger.

A:‘昨晚在家随便喝了瓶两千块的红酒,味道还不错。’ B:‘这不是经典凡尔赛嘛,醒醒吧朋友。’

See also霸道总裁

“巴沙儿”专指那些爱炫耀自己的人,不管是新鞋新车还是刚烫的头,恨不得全小区都知道。常德人一听“巴沙儿”,自动翻白眼。

EN“Basha’er” is that peacocky someone who just can't stop showing off. New car? Must flash it. New hair? Gotta flaunt it. Major eye-roll energy.

隔壁老王买了个新保温杯,天天抱着走亲戚,巴沙儿得我以为他是代言人!