Entries carrying this tag, ordered by heat.
「otaku」的音译，指对某领域（尤其ACGN）极度热爱的深度爱好者。
EN"Otaku" — deeply devoted enthusiasts, especially of anime/games.
“御宅族不丢人，丢人的是收藏不晒。
沉迷ACG或习惯宅在家里的男性，多作中性或自嘲说法。
EN"Otaku guy" — a man who loves staying in with anime/games; neutral-to-self-deprecating.
“宅男周末标配：外卖、番剧、新游戏。
沉迷ACG或习惯宅在家里的女性，与「宅男」相对。
EN"Otaku girl" — the female counterpart: anime/game-loving homebody.
“宅女的快乐很简单：泡面、漫画、猫。
