chienvista
TA 收录的词条，按热度排列。
Laughing My Ass Off的缩写，直译是“笑得我菊花都掉了”。外国人常用，程度比LOL更大一些。意思大概等同于国内的233。
ENAbbreviation for 'Laughing My Ass Off', literally 'laughing so hard my butthole fell off'. Commonly used by foreigners, with a greater degree than LOL. The meaning is roughly equivalent to 233 in China.
John: Hey Jane, you know you have a common name right? Jane: LMAO!!!!
英语世界的“无名氏”，用法可以参照“张三”，“小明”，“某某”，“甲某”，“无名氏”等等。在新闻报道和庭审中不明身份的受害者都会被成为John Doe，对应的女无名氏为Jane Doe。
ENThe 'John Doe' of the English-speaking world, the usage can refer to 'Zhang San', 'Xiao Ming', 'so-and-so', 'so-and-so', 'anonymous', etc. In news reports and court trials, unidentified victims are called John Doe, and the corresponding female anonymous is Jane Doe.
- Whoz that John Doe there? - IDFK
Laughing Out Loud的缩写，直译是大声笑。英语网络上常见，类似于中文里的233。但由于使用过于泛滥，在某些场合使用看起来会有“呵呵”的感觉。
ENAbbreviation for 'Laughing Out Loud', literally means laughing out loud. Common on the English internet, similar to 233 in Chinese. But because it is overused, it can have a 'hehe' feel in some situations.
John: Knock Knock Jane: Whos there? John: John Jane: John who John: John Doe Jane: LOL
双乳中间的阴影线，就是乳沟的意思。传说这条线越深则越旺女人的的事业，所以叫事业线。
ENThe shadow line between the breasts, which means cleavage. Legend has it that the deeper this line is, the more prosperous a woman's career will be, so it is called the career line.
时间就像事业线，挤挤总是有的
大陆作家马伯庸，兼职微博段子手，深受网民喜爱。屡遇劫难而毫发无伤，人称“祥瑞亲王”，简称亲王。
ENMainland writer Ma Boyong, also a part-time Weibo comedian, is deeply loved by netizens. He has repeatedly encountered disasters but has been unharmed, and is known as the 'Auspicious Prince,' or 'Prince' for short.