Tag7 related words

教育

Entries carrying this tag, ordered by heat.

研学

生活方式colasama2026年8月12日

「研学旅行」:以学习、考察为目的的旅游形式,亲子市场大热。

EN"Study tour" — travel with an educational purpose; big in the family market.

暑假的研学营,一个月能花掉父母上万块。

鸡娃

网络用语colasama2026年8月12日

给孩子打鸡血、疯狂安排学习的「打鸡血式养娃」。

EN"Chicken-blood parenting" — pushing kids relentlessly through exams and cramming.

海淀妈妈们都在鸡娃,卷得不行。

内卷

社会热词akabaka2025年6月27日

在竞争激烈的环境下,大家为了争取有限的资源而不断加大投入,最后却并没有增加相应的回报,这种现象就被称为‘内卷’。好比一群人围绕着同一个目标不停地打转,结果却都是疲惫不堪,尤其是在职场和教育中,内卷现象屡见不鲜,给人一种无奈又搞笑的感觉。

EN‘Involution’ refers to a phenomenon where everyone, in a super competitive environment, keeps piling on the effort to grab finite resources, but in the end, the returns are zero. It’s like a bunch of hamsters running in their wheels—exhausted but going nowhere, especially common in workplaces and schools. It’s hilariously frustrating!

小明:你听说了吗?我们部门为了争个项目,每个人都加班到半夜,最后结果还是没有中标! 小李:这就是‘内卷’啊,咱们不如一起放松一下吧!

See also内卷躺平

网络热词:教育领域无意义加码竞争,鸡娃、补课、军备竞赛。

EN"Educational involution" — the no-win arms race of test prep and tutoring.

教育内卷之下,孩子连周末都是满的。

家长口中处处优秀、永远存在的「别人家孩子」,童年阴影代名词。

EN"The other kids" — the flawless benchmark children parents always cite.

从小到大,我都没赢过别人家的孩子。

北京海淀区以「鸡娃」闻名的家长群体,教育内卷的象征。

EN"Haidian moms" — Beijing's famously hyper-intensive parenting cohort.

海淀妈妈的时间表,精确到分钟。

虎妈

社会热词colasama2026年8月12日

严格强势、要求极高的母亲形象,源自美籍华裔作家蔡美儿。

EN"Tiger mom" — strict, high-demand parenting, from Amy Chua's memoir.

虎妈式教育能出成绩,但孩子压力也大。