enzo1314

日本流行语，是时常出现在少女漫画或动画以及日剧当中的动作。男性把女性逼到墙边，单手或者靠在墙上发出“咚”的一声，让其完全无处可逃的动作，这样一来，因为距离的缩短，身体的贴近，女生必然会羞涩不已，便会大大增加表白成功的几率，其即成为时下热门的“告白高招”。

ENA popular Japanese term, it is an action that often appears in shoujo manga, anime, and Japanese dramas. A male corners a female against a wall, and with one hand or by leaning against the wall, makes a 'don' sound, leaving her with no escape. In this way, because of the shortened distance and the closeness of their bodies, the girl will inevitably become shy, which will greatly increase the chance of a successful confession, making it a popular 'confession trick' nowadays.

堅持住！來自台灣藝人謝依霖在某綜藝節目中的語錄

ENHold on! From a quote by Taiwanese artist Xie Yilin on a variety show.

你知道嗎，台灣口音

ENDo you know, Taiwanese accent.

足球中假摔

ENDiving in football.

have fun, 常用在比赛开始时, 对对手礼貌的问候

ENhave fun, often used as a polite greeting to the opponent at the beginning of a competition.

被拘留、蹲监狱

ENTo be detained, to be in prison.

刚刚逝去的女作家杨绛先生，在92岁高龄所著的散文集。 回忆了和丈夫钱钟书以及女儿钱媛所度过的一生。

ENThe recently deceased female writer Yang Jiang's collection of essays written at the age of 92. It recalls the life she spent with her husband Qian Zhongshu and their daughter Qian Yuan.

南京话俚语 作为程度副词用于形容词后，做补语，来表达该形容词的程度极高。 多用于句尾，增强语势！

ENNanjing dialect slang. As an adverb of degree used after an adjective as a complement to express a very high degree of the adjective. Mostly used at the end of a sentence to enhance the tone!

good game, 电竞比赛中, 认输的代名词, 表示对方打的好.

ENgood game, a synonym for admitting defeat in e-sports competitions, indicating that the opponent played well.

准备跳楼，特指股市大跌时

ENPreparing to jump off a building, especially when the stock market crashes.

湖南卫视。因台标酷似马桶盖。

ENHunan Satellite TV. Because the logo resembles a toilet seat cover.

發音類似real，英文里真的的意思

ENPronounced like 'real,' meaning 'real' in English.