Entries carrying this tag, ordered by heat.
影片原定上映却临时取消档期，俗称「撤档跑路」。
EN"Pulled from release" — a film cancelling its scheduled premiere at the last minute.
“临近上映突然撤档，片方只发了句「择期再见」。
电影版动画，与TV版动画相对，一般制作规格更高。
EN"Theatrical film" — anime movies, usually higher budget than the TV series.
“剧场版的作画经费肉眼可见地烧钱。
2025年1月《哪吒之魔童闹海》台词梗：「天雷滚滚我好怕怕，劈得我浑身掉渣渣」，因魔性押韵走红，成为卖萌式装怕的口头禅。
ENA rhyming 2025 line from Ne Zha 2 — "rolling thunder, I'm so scared" — a meme for playfully pretending to be afraid.
“领导说今晚加班，天雷滚滚我好怕怕。
《哪吒之魔童闹海》申公豹台词：「人心中的成见是一座大山」，2025年广泛引用。
ENA line from Ne Zha 2: "prejudice is a mountain in people's hearts" — widely quoted in 2025.
“别让成见这座大山压住自己，做自己就好。
电影《哪吒之魔童降世》台词，表达自己掌握命运、不服输的态度。
ENLine from the film Ne Zha: "my fate is mine to decide, not heaven's" — defying destiny.
“考研失败就二战，我命由我不由天。
电影中无聊的一段，适合上厕所撒尿的时间
ENA boring part of a movie, a good time to go to the bathroom.
“《盗梦空间》太好看了，全程无尿点！
男人之间的同性之爱，来源于讲述同性恋故事的电影《断背山》。也有人用断臂(bei)。
ENSame-sex love between men, originating from the movie 'Brokeback Mountain,' which tells a story of homosexual love. Some people also use the term 'duanbi' (broken arm).
“男票背着我玩断背，有办法把他掰直吗？
美国好莱坞女演员梅丽尔·斯特里普（Meryl Streep），奥斯卡最佳女主角
ENAmerican Hollywood actress Meryl Streep, Oscar winner for Best Actress.
速度与激情系列电影
ENThe Fast and the Furious movie series.
“-看素鸡8了吗？怎么样？ -就这样吧，一动作片你还想怎样
王家卫电影《春光乍泄》经典对白，然而呢？...
ENThe classic dialogue from Wong Kar-wai's movie 'Happy Together', but what about...?
