政治
带这个标签的词条,按热度排列。
美国第45届总统Donald Trump的代名词,带有贬义。最先由出生南非的相声演员Trevor Noah使用,4-5的在南非俚语里有男性生殖器的意思。
ENA derogatory term for the 45th President of the United States, Donald Trump. It was first used by South African-born comedian Trevor Noah; '4-5' is a slang term for male genitalia in South Africa.
45代目今天竟然没发推特,太罕见了
自带干粮的五毛党的简称。没有收受(共产党)政府好处而自发的帮政府说好话的人。此意中性偏,也用来形容面对政府谣言持客观中立态度的人。有些爱国人士会用自干五来自嘲。
ENAbbreviation for the 'fifty-cent party that brings its own dry rations'. People who spontaneously speak well of the government without receiving any benefits from the (Communist) government. This meaning is neutral and is also used to describe people who maintain an objective and neutral attitude in the face of government rumors. Some patriots will use 'zìgānwǔ' to mock themselves.
跟愤青将道理,讲着讲着自己就变成了自干五了。
美国总统奥巴马(Barack Obama)。在一次访华时受中方赠送书法“观海听涛”一幅,大家都觉得”听涛“另有内涵,因而奥巴马得名奥观海.
ENUS President Barack Obama. During a visit to China, he was presented with a piece of calligraphy 'Guān Hǎi Tīng Tāo' (Watching the Sea and Listening to the Waves) by the Chinese side. Everyone felt that 'tīng tāo' (listening to the waves) had another meaning, so Obama was named 'Ào Guān Hǎi'.
