小馬甲4號
TA 收录的词条，按热度排列。
来自日文コール，日系偶像应援用语。 指演出时台下粉丝对台上表演者集体喊出人名/团名/口号等吸引表演者注意的行为。喊call前通常用“seno”作为引导，在国内比较长的call通常被称为毒瘤call。 区别于mix。
ENFrom the Japanese 'コール', a term used to support Japanese idols. It refers to the act of fans in the audience collectively shouting the name/group name/slogan of the performer on stage to attract their attention. 'Seno' is usually used as a guide before shouting a call, and in China, a longer call is usually called a 'dúliú call'. It is different from a mix.
“seno！我家莫寒乖宝宝/什么都好就没腰/年年十三不服老/从心总受还傲娇！” -- SNH48剧场公演以打油诗形式出现的call “世界の！一番！可爱い！易嘉爱！易嘉爱！超可爱！超绝可爱易嘉爱！L！O！V！E！ LOVELY！ 易嘉爱！‘’ -- SNH48饭圈知名毒瘤call
源自林宥嘉《说谎》的一句歌词：人生已经如此的艰难，有些事情就不要拆穿。当别人说出一个让人难以承受的真相时，让人一时没法面对，求别说时使用。
ENFrom a lyric in Yoga Lin's song 'Lying': Life is already so difficult, some things should not be exposed. It is used when someone says a truth that is hard to bear, and you can't face it for a while, and you beg them not to say it.
-你最近好像又胖了。 -人艰不拆。
发音：an koh lu。 又称安可，来自法语词encore的日文发音（アンコール，罗马音ankooru）。和安可意思一样，但只被用于日系偶像的应援。 经常还会被空耳成“俺渴了”等。
ENPronunciation: an koh lu. Also known as 'encore,' from the Japanese pronunciation of the French word 'encore' (アンコール, romanized as ankooru). It has the same meaning as 'encore,' but is only used to support Japanese idols. It is also often misheard as 'ǎn kě le' (I'm thirsty), etc.
（返场曲开始之前由饭头）“请大家安静一下！今天是SNH48 Team SII心的旅程第20场公演，请大家跟我一起喊 -- 安克鲁！安克鲁！安克鲁！……” -- SNH48剧场公演
Catch Phrase缩写。 在日系偶像应援文化中主要指偶像独特的自我介绍方式。 内容上常常能直观地展示出自己的个性，形式上也因为强调互动性而容易炒热现场气氛。
ENAbbreviation for 'Catch Phrase'. In Japanese idol support culture, it mainly refers to the idol's unique way of introducing themselves. The content often directly shows their personality, and the form is also easy to heat up the atmosphere on site because it emphasizes interactivity.
“商场打折了！五折五折五折（全场）！大家好我是SNH48 Team SII的五折吴哲晗” “每天打招呼都Hello~KIKI（全场）！大家好我是SNH48 Team SII的许佳琪” “我说小戴你说萌。小戴——萌（全场）！小戴——萌（全场）！大家好我是SNH48 TeamSII的戴萌” “蘑菇少女的日常打卡~么么哒（全场）！大家好我是SNH48 TeamSII的莫莫-莫寒” --SNH48 Team SII“黄金4P”的Catch Phrase
英文：sexting 双方互有好感，利用短信或者社交软件，聊一些暧昧，超越普通聊天的话题，甚至与性相关的事。
ENEnglish: sexting. Both parties have a good impression of each other and use text messages or social software to chat about some ambiguous topics that go beyond ordinary chat, and even things related to sex.
他天天上陌陌找人聊骚。
顾名思义，觉得自己已经累了，没有力气再爱下去了！很累，感觉自己不会再爱了的缩略形式。源自豆瓣上一个帖子，一名95后男孩感叹“很累，感觉自己不会再爱了”，后引发众多二三十岁的青年议论。
ENAs the name suggests, it means that you feel tired and have no energy to love anymore! It is an abbreviation for 'so tired, I feel like I will never love again'. It originated from a post on Douban, where a boy born after 1995 sighed, 'I'm so tired, I feel like I will never love again,' which later sparked a lot of discussion among young people in their twenties and thirties.
给你买了十个包包你都不接受我，累觉不爱了。